The podcast, an Internet technology that had its genesis at Harvard, roars back to prominence.